wtorek, 7 października 2014

Bitwa okładek #14: "19 razy Katherine" John Green


To cotygodniowa akcja mająca na celu zapoznać Was z innymi wersjami okładek tej samej książki, które czytaliśmy, czytamy lub chcemy po nie sięgnąć.

Za każdym razem w porównaniu weźmie udział okładka wydania polskiego, niemieckiego, brytyjskiego i amerykańskiego.

Często przeglądając różne wydania książki zastanawiam się, która okładka najbardziej mi się podoba, czym przykuwa moją uwagę i która lepiej nawiązuje do fabuły, stąd zrodził się pomysł "Bitwy okładek".


W ubiegłym rankingu najbardziej spodobały wam się okładki: niemiecka i portugalska .


W tym tygodniu :

"19 razy Katherine" John Green


PL/FR/UK/USA

















Polskie wydania powieści Johna Greena są bardzo udane. Wszystkie części są zachowane w tym samym stylu (ta sama kreska, pomysł na drugi plan). Zdecydowanie oprawa graficzna jest w nich dopracowana, a seria świetnie prezentuje się na półce. Francuskie wydanie „19 razy Katherine” nawiązuje grafiką do fabuły książki, tak jak i wydanie amerykańskie. Obie książki posiadają okładkę już na pierwszy rzut oka pokazującą iż jest to książka dla młodzieży. Amerykańska jest jednak bardziej stonowana i ukazuje tylko fragmenty dziewczęcych głów. Brytyjskie wydanie tym razem nie zachwyca, ot takie rysunkowe i soczyście czerwone.



Zapraszam was do zabawy.


Swoje opinie możecie wyrażać w komentarzach.

7 komentarzy:

  1. Myślę, że nasza, polska, okładka najlepsza ^^ Inne jakoś nie zachęcają mnie do sięgnięcia po tą książkę :3

    OdpowiedzUsuń
  2. Najbardziej podoba mi się nasza, ale ta z UK, moim zdaniem, też nie jest zła. :) Zwróciłabym na nią uwagę w księgarni. ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Chyba polska okładka najlepsza :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Francuska okładka wygrywa ze względu na pomysłowy zapis tytułu. ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Myślę, że najładniejsza jest nasza, polska, ale na równi dałabym także angielską - uwielbiam jej minimalizm! :)
    Pozdrawiam, Shelf of Books

    OdpowiedzUsuń
  6. Jak dla mnie najładniejsza jest polska okładka :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Polska jest świetna, bo rzeczywiście - pasuje do pozostałych książek Greena Bukowego Lasu. :) Ale brytyjska też ładna. :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...